受长治县西池乡南仙泉煤矿的委托，就其水处理站设备及安装进行国内公开招标，现将有关事宜公告如下：
一、项目情况：
1、项目名称： 南仙泉煤矿水处理站设备及安装
2、招标编号： PHZB100324
3、资金来源： 自筹资金
4、交货地点： 山西省长治县西池乡南仙泉煤矿（项目工地））
5、交 货 期： 合同签订后两个月内（具体以合同约定为准）
6、招标内容：
包一：井下水处理站设备及安装
      矿井正常涌水量为75m³/h，最大为150 m³/h。矿井工业场地计划建设1座井下水处理站，选用2台FC02-360型机械过滤器，处理能力为50-80 m³/h；2台不锈钢微滤过滤器，每台处理能力为50-80 m³/h。处理后的井下水水质为：SS含量15mg/L＜30mg/L，悬浮物粒径0.2mm＜0.3mm，PH=7.3（6.5～8.5），符合井下防尘散水用水水质标准，处理后的井下水复用于井下消防、降尘洒水、地面防尘绿化，剩余部分达标排放。
包二：生活污水处理站设备及安装
生活污水处理站为地埋式，排水量为107.15m³/d，采用二级生物处理。处理后的出水水质满足《污水综合排放标准》（GB8978-1996）中的二级排放标准。废水回用于地面抑尘及绿化。
7、 招标范围：
①、所供货物的设计和制造。
②、所供货物的包装、运输和安装、调试及相关技术服务。
③、对维修人员和操作人员的技术培训。
④、货物随机标准附件、操作和维修专用工具和易损件的提供。
⑤、货物正常运行两年所需备品备件的提供。
⑥、货物的检查及验收。
8、设备部分说明：
① 货物所需材料、外协配套及外购件均由中标企业（下称“中标人”）负责。
② 未经招标人允许，中标人不得将中标货物转让生产加工。
③ 交验方式：按招标文件及合同办理。
二、 报名条件:
凡具有独立法人资格，对所招货物具有设计、制造、供货、安装、调试、技术培训的国内企业，具有国家或行业规定的许可证、强制认证、标志认证等相关证书的厂家或授权委托的企业，能提供类似货物成功运行两年以上的实例，并能提供用户证明，承认并履行招标文件的各项规定者，均可参加投标。
法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司，都不得在同一货物招标中同时投标。
三、报名时间、地点、所携带资料及获取招标文件的办法：
①  报名/发售时间：2010年10月22日至10月29日
8：30—12：00， 14：00—17：00时（北京时间）；
招标文件售价： 500元/套。
招标文件售价500元/套，发售时间同报名时间。招标文件售后不退，如需邮寄，须另付邮资50元，且邮寄过程中产生的丢失、损毁，我公司不承担责任。
四、报名时须携带以下资料：
①  法定代表人证明书或授权书；
②  营业执照副本；
③  国家强制执行生产许可的，须提供生产许可证；
④ 质量体系认证证书；
⑤ 产品代理资质；
⑥ 相关业绩证明材料。
以上资料均要求年检合格，并在有效期内。
五、 投标、开标时间及地点：
投标时间：2010年11月12日13：00—14：00（北京时间）
投标截止时间/开标时间：2010年11月12日14：00（北京时间）
开标地点：太原市