1. 中华人民共和国从世界银行（以下简称“世行”）获得了一笔贷款用于淮河流域防洪除涝治理项目的建设，其中部分贷款将用于下述合同项下的支付。第1包，合同名称：泰州市五叉河闸站水泵、清污机等设备供货及安装，合同包号：JS-HW-TZ-01；第2包，合同名称：泰州市五叉河闸站、五叉港闸、九龙河闸电气、自动化设备供货及安装，合同包号：JS-HW-TZ-02；世界银行颁布的现行“采购指南”（以下简称“采购指南”）中规定的合格投标人均可参加投标。
2.受泰州市世行贷款淮河流域重点平原洼地治理工程项目办（业主）的委托，现在邀请合格的投标人参加泰州市水泵、电气等设备供货及安装项目的密封投标。
3. 招标文件自2012年8月16日(星期六、星期日和节假日除外)，每包收费人民币800元，售后不退。支付方式可用现金或电汇至下面帐户。如需邮寄每份加收人民币200元的邮寄快件费。但在任何情况下招标代理都不对寄送文件的延迟和丢失负责。。
4.所有投标书应使用汉语编制，一套正本，五套副本，并应分别按照招标文件中规定的金额附上投标保证金。投标保证金应采用招标单位接受的方式。投标文件必须在2012年9月19日上午09：30时（北京时间）。
5. 将于2012年9月19日上午09：30时（北京时间）