项目概况与招标范围
衡阳市甘溪泵站位于湖南省衡阳市衡东县，属于大二型联合泵站，由甘溪、洋塘、望日岩3处水轮泵站与大浦、莫井、珍珠、荣桓、栗木、踏庄等6处电灌站组成。9处分站共装机60台，装机容量16180KW，提水流量18.92m3/s，其中涉及到水轮泵38台，装机12600KW，提水12.64m3/s，电
灌站22台，装机3580KW，提水6.28 m3/s。更新改造后规模为62台16169kw。
本次招标范围为甘溪泵站更新改造工程第三期工程，包括望日岩水轮泵分站更新改造工程及甘溪泵站信息化工程。本次招标为3个标。
1 标段：
合同名称：望日岩水轮泵分站土建、金属结构及安装、电气设备及安装工程
合同编号：2012-HY-GX-01
招标范围：
A 、望日岩水轮泵站主厂房改造，拦河坝灌浆加固，前池及进水闸改造，尾水闸及消力池、出水池改造，管床、镇墩、支墩加固及其他工程等；
B 、拦污栅、清污机、启闭设备、进尾水闸、钢管、检修阀门等金属结构设备及安装工程；
C 、电气设备及安装工程：包括控制屏、电力电缆、照明系统、消防系统、风机、空调等机电设备的采购及安装。
投资估算规模约620万元。
E2 标段：
合同名称：望日岩水轮泵分站水机设备及安装工程
合同编号：2012-HY-GX-02
招标范围:水轮泵、调速器、空压机等水机设备的采购与安装。
投资估算规模约220万元。
E3 标段：
合同名称：甘溪泵站信息化建设工程
合同编号：2012-HY-GX-03
招标范围:信息化管理软件、信息化管理平台硬件建设、泵站电气及自控系统改造。
投资估算规模约350万元。
计划工期：E1标、E2标为180日历天；E3标为365日历天。
计划开工日期：2012年12月20日。
2 ．投标人资格要求
2.1 E1标段：望日岩水轮泵分站土建、金属结构及安装、电气设备及安装工程的资质要求如下：
类安 全生 产考核合格 证书，且无在建项目；技术负责人应具有水利水电 专业中级工程师技术职称。拟任项目负责人和技术负责人不得在投
标时更换。
4、近5年内（指2007年11月1日～2012年10月31日）具有2个水利水电枢纽工程或类似工程施工业绩，并在人员、设备、资金等方面具有承担本
项目施工的能力。
5、本次项目招标不接受联合体投标。
6、本次招标实行资格后审，资格审查的具体要求见招标文件。资格后审不合格的投标人投标文件将按废标处理。
2.2 E2标段：望日岩水轮泵分站水机设备及安装工程的资质如下：
1、投标人必须是具有独立法人资格;
2、投标人注册资本金不少于500万元;
3、投标人须具有专业生产、安装水轮泵产品能力的制造商或供应相应水轮泵产品的供货商; 并具有相应的配套安装能力；
4、具有完整的质量保 证体系，持有国家认定的资质机构颁发的ISO9001系列认 证书或同等的质量体系 证书;
5、应具有良好的商业信誉和财务状况，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结及破产状况;
6、近5年内（指2007年11月1日～2012年10月31日）具有2种以上大型水轮泵产品。提供两座全国大型水轮泵站更新改造实例，以便现场考察，
并提供产品的技术参数及安装布置图;
7、拟任本项目的技术负责人必须具有相关专业中级以上技术职称，并为本单位正式员工;
8、本次项目招标不接受联合体招标;
9、投标人如为供货商，则还须取得水轮泵制造商针对本招标范围设备的唯一授权书。
10、本次招标执行资格后审，资格审查的具体要求见招标文件，资格后审不合格的投标人投标文件将按废标处理。
2.3 E3标段：甘溪泵站信息化建设工程的资质如下：
1、投标人必须是具有独立法人资格;
2、具有计算机信息系统集成企业二级及以上的资质，并具有 完整的质量保 证体系，持有国家认定的资质机构颁发的ISO9001系列认 证书或同等的质量体系 证书;
3、应具有良好的商业信誉和财务状况，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结及破产状况;
4、近5年内（指2007年11月1日～2012年10月31日）至少承担过二项及以上大中型水利水电枢纽工程自动化工程的业绩，且至少有一项属于远程多站集群控制项目，成功运行一年以上。投标人拟派本工程项目负责人应具有相关专业中级以上技术职称，并为本单位正式员工; 至少有一项
类似工程经验。
5、本次项目招标不接受联合体招标;
6、本次招标执行资格后审，资格审查的具体要求见招标文件，资格后审不合格的投标人投标文件将按废标处理。
3 ．招标文件的获取
3.1 凡有意参加投标者，请于 2012年11月16日至2012年11月20日（法定公休日、法定节假日不休息)，每日上午8：00时至12：00时，下午15：00时至17：30时（北京时间）购买招标文件。
3.2投标人购买招标文件所需资料如下：
E1标段：望日岩水轮泵分站土建、金属结构及安装、电气设备及安装工程
（1）公告发布后出具的单位有效介绍信（原件，注明所报项目名称，电脑打印，手写不受理）；
（2）经年检合格的企业营 业执 照副本（原件）；
（3）企业资质 证书副本（原件）；
（4）企业安 全生 产许可 证副本（原件）；
（5）项目负责人的建造师注册 证书（原件）、安 全生 产考核合格 证书B 证（原件）、劳动合同（原件）和投标单位为其办理的个人医疗、工伤、养老保险（近6个月以上）的 证明材料（原件）；技术负责人的职称 证书（原件）、身 份 证（原件）、劳动合同（原件）和投标单
位为其办理的个人医疗、工伤、养老保险（近6个月以上）的 证明材料（原件）；
（6）类似施工经验 证明材料须提供中标通知书和施工合同等 证明材料（原件）；
（7）法定代表人本人身 份 证或其授权委托书及代理人本人身 份 证原件；
（8）中国人民银行出具的投标申请人基本存款帐户“开户许可 证”原件
E2标段：望日岩水轮泵分站水机设备及安装工程
（1）本公告之日起出具的有效介绍信（原件，注明所报项目名称，电脑打印，手写不受理）；
（2）法定代表人资格 证明及本人身 份 证（原件）；
（3）经年检合格的企业营 业执 照副本（原件）；
（4）质量保 证体系认 证书（原件）；
（5）拟任项目技术负责人相关专业中级及以上技术职称 证书（原件）；
（6）类似项目设备的供货合同（原件）；
（7）中国人民银行出具的投标申请人基本存款帐户“开户许可 证”原件
（8）投标人如为供货商，则还须提供水轮泵制造商针对本招标范围设备的唯一授权书原件。
E3标段：甘溪泵站信息化建设工程
（1）公告发布后出具的单位有效介绍信（原件，注明所报项目名称，电脑打印，手写不受理）；
（2）经年检合格的企业营 业执 照副本（原件）；
（3）企业资质 证书副本（原件）；
（4）企业安 全生 产许可 证副本（原件）；
（5）项目负责人的劳动合同（原件）和投标单位为其办理的个人医疗、工伤、养老保险（近6个月以上）的 证明材料（原件）；技术负责人的职称 证书（原件）、身 份 证（原件）、劳动合同（原件）和投标单位为其办理的个人医疗、工伤、养老保险（近6个月以上）的 证明材料
（原件）；
（6）类似实施经验 证明材料须提供中标通知书和施工合同等 证明材料（原件）；
（7）法定代表人本人身 份 证或其授权委托书及代理人本人身 份 证原件；
（8）中国人民银行出具的投标申请人基本存款帐户“开户许可 证”原件
3.3 招标文件每标每套售价600元，售后不退。
4 ．投标文件的递交
4.1 投标文件递交的截止时间、开标时间为 2012年12月10日9时30分(北京时间)
4.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
5 ．评标办法
E1标采用经评审的平均价法，E2标和E3标采用综合评分法。